20.12.17
Wahnsinn!!!!
Wie wir jetzt erst erfahren habe ist unser BISS BJISS BBIS
RBBISS MULTI-JCH I-Lai Shensi
CHOW CHOW OF THE YEAR IN DEN
NIEDERLANDEN (NCCC) 2017!!!!!
Wir sind unglaublich stolz und haben keine Worte zu beschreiben wie wir uns
fühlen!!!!!
Unser Dank gilt seiner Züchterin Jutta Mayer/D (Kennel "Shensi"), die uns diesen
Schatz anvertraut hat und natürlich allen Richtern, die diesen Erfolg ermöglicht
haben!!!!
Wohooo!!!
As I learned today our BISS BJISS BBIS RBBISS MULTI-JCH I-Lai Shensi is
CHOW CHOW OF THE YEAR IN DEN NIEDERLANDEN (NCCC) 2017!!!!!
We are over the moon and words can't describe how we feel!!!!!
Our thanks going to his breeder Jutta Mayer/D (Kennel "Shensi"), who gave us this treasure and all judges who made this possible!!!!!
I-Lai Shensi
17.12.17
Das Jahr 2017 neigt sich dem Ende
zu und wir möchten die Zeit nutzen und Bilanz für unseren Zwinger ziehen.
Das vergangenen Jahr brachte uns:
2 Würfe
mit 9 wunderschönen, agilen Welpen
1
Neuzugang in unserer Familie
"Fu Daiyu Smooth von der Wieseck-Aue"
Top Chow
Veteran Deutschland 2017
Chow Chow of the Year in den Niederlanden (NCCC) 2017
2 Deutsche Championessen VDH
2 Deutsche Championessen Club
1 Luxemburg Championesse
1 Deutscher Jugendchamp VDH
1 Deutscher Jugendchampion Club
1 Luxemburg Jugendchampion
1 Niederländischer Jugendchampion
2 Alpensieger Deutschland 2017
2 Benelux Winner 2017
2 Belgian Winner 2017
1 VDH-Europajugendsieger 2017
1 VDH-Bundesjugendsieger 2017
1 VDH-Bundesveteranensiegerin 2016
1 Alpenjugendsieger 2017
1 Niederländischer Clubsieger (NCCC) 2017
1 German Junior Winner 2017
1 VDH-Europaveteranesiegerin 2017
1 VDH-Bundesveteranensiegerin 2017
1 Sieger Baden-Württemberg 2017
1 Rheinland-Pfalz-Sieger 2017
1 Ortenau Ortenausiegerin 2017
1 Landessiegerin Thüringen 2017
1 Landesveteranensiegerin Thüringen 2017
1 Rheinland-Pfalz-Veteranensiegerin 2017
1 Saarlandveteranensiegerin 2017
1 Veteranensiegerin Hannover 2017
1 Ortenau Jugendsieger 2017
1 Saarlandjugendsieger 2017
1 Best in Specialty Show
1 x Best Junior in Specialty Show
1 x Reserve Best Baby in Specialty Show
1 x Reserve Best Veteran in Specialty Show
5 x BOB
8 x BOS
6 x Best Veteran
6 x Best Junior
1 x Best Puppy
Und unsere
Zwingerkinder die nicht in unserem Besitz sind:
1
Deutsche Championesse VDH
1
Deutsche Championesse Club
1 Schweizer Babyclubsieger 2017
1 Rheinland-Pfalz-Siegrin 2017
1 x Reserve Best Baby in Specialty Show
1 x Best in Group 3
1 x BOB
1 x BOS
Damit war das Jahr 2017
das erfolgreichste Jahr in der Geschichte unseres Zwingers!!!!!!
Wir möchten uns auf diesem Weg bei allen Richtern im In- und Ausland bedanken,
dass sie eine so hohe Meinung von unseren Hunden haben. Und selbstverständlich
auch bei den Besitzern unserer Babies, die mit der Teilnahme an den
Ausstellungen zu dem Erfolg unseres kleinen, familiären Zwingers beigetragen
haben!!!!!!!!!!!!!
17.12.17
Das letzte Ausstellungswochenende
für 2017 ist rum und war überaus erfolgreich!!!!!!!!!!
Zum ersten Mal nahmen wir an der Doppel-CACIB in Brüssel/B teil. Dieses mal war
Frank unterwegs und hatte unsere Enola Smooth Beauty von der Wieseck-Aue und
I-Lai Shensi dabei. Und wie fast immer wenn Frank alleine unterwegs ist, war er
mega erfolgreich:
The last show weekend for the year
2017 is over and was extrem succesful for us!!!!!!!!!!
For the very first time we was part of the double CACIB-show in Brüssel/B. This
time Frank was on tour and with him our Enola Smooth Beauty von der Wieseck-Aue
and I-Lai Shensi. And as usually when Frank is alone on tour, he was totally
succesful:
Tag 1/day 1
Richter/judge Dr. György Tesics/HU
I-Lai
Vorzüglich
1, CAC, CACIB
Benelux Winner 2017
BOS
I-Lai Shensi, 19 month old with judge
Dr. György Tesics/HU
Enola
Vorzüglich
2, CAC-res., CACIB-res.
Tag 2/day 2
Richter/judge Augustin Ionescu/RO
I-Lai
Vorzüglich
1, 2 x CAC, CACIB
Belgian Winner 2017
BOS
Enola
Vorzüglich
1, 2 x CAC, CACIB
Belgian Winner 2017
Was für ein grandioser
Abschluss eines aussergewöhnlichen Ausstellungsjahres!!!!!!!!!!!!!!!!!!
What a fantastic end of an
extraordinary show year!!!!!!!!!!!!!!!!
11.12.17
Die letzte deutsche Ausstellung für
dieses Jahr ist vorbei!!!!!!
Zum ersten Mal seit mehreren Jahren konnten wir als Aussteller an der
internationalen Ausstellung in Kassel teilnehmen. Während Frank unsere Babies
hütete, nahmen Enola Smooth Beauty von der Wieseck-Aue und I-Lai Shensi mit mir
an der Show teil.
Und was eigentlich schon seit Oktober fest steht, ist nun auch offiziell:
Unsere Antara von der Wieseck-Aue
hat nach 10 Jahren überaus erfolgreichen Jahren ihre Ausstellungskarriere mit
dem Titel
Top
Chow Veteran Deutschland 2017
beendet.
Sie widmet sich ganz und gar ihrer eigentlichen Aufgabe, der Leitung und Führung
unseres Rudels.
Danke für viele schöne, erfolgreiche Jahre und Erlebnisse mit dir im Ring,
Baby!!!!!!
The last show in
Germany for this year is over!!!!
For the first time, since many years, we could be part of the international show
in Kassel as exhibitor. While Frank was at home by Xenia and her puppies,
Enola Smooth Beauty von der Wieseck-Aue and I-Lai
Shensi was with me on the show.
And since october it was for shure, but now it`s official:
Our Antara von der Wieseck-Aue
retired after 10 years successful show career from shows with the last title:
Top
Chow Veteran Germany 2017
She is now
concentrated complete of leading our pack.
Thank you, Baby, for many beautiful and successful years and experiences
together with you in the ring!!!!!
BVISS RBVISS Multi-CH. Antara von der
Wieseck-Aue
Und hier die Ergebnisse von der Show von Enola und
I-Lai:
An here the results from the show of Enola and I-Lai:
Enola
Vorzüglich
2, VDH-ChA.-res., CAC-res., CACIB-res.
I-Lai
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB
04.12.17
Erfolgreicher Ausstellungstag in
Karlsruhe!!!!
Dieses Mal dabei waren Enola Smooth Beauty von der Wieseck-Aue und I-Lai Shensi.
Für Enola war es die erste Ausstellung seit 11 Monaten und sie hat sich gezeigt
als wäre sie nie weg gewesen. Und so erhielten die beiden von Richterin Maria
Leuenberger/CH die folgenden Bewertungen:
Successful showday in Karlsruhe!!!!
This time we showed Enola Smooth Beauty von der Wieseck-Aue and I-Lai Shensi.
For Enola it was the first show after a break over 11 month and she did as she
never was gone. And so they received from judge Maria Leuenberger/CH the
following results:
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB
Alpensieger 2017
Sieger Baden-Württemberg 2017
I-Lai Shensi, 19 month old
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC-res., CACIB-res.
und damit
|
 |
Deutsche
Championesse VDH |
|
Enola Smooth Beauty von der Wieseck-Aue, 3
years old
30.11.17
Unsere Daiyu hatte ein Fotoshooting!
Am 23.11. hatte unsere Fu Daiyu Smooth von der Wieseck-Aue ein professionelles
Fotoshooting bei Tierfotografie Reiskirchen.
Sie hat das mit ihren gerade mal 5 Monaten ganz toll gemacht und zwei Stunden
lang brav mitgearbeitet.
Hier ein erster Vorgeschmack, auf den Rest sind wir schon sehr gespannt:
Our Daiyu hat a fotoshooting!
The 11/23/17 our Fu Daiyu Smooth von der Wieseck-Aue had a proffesionell
fotoshooting with Tierfotografie Reiskirchen.
Our little darling did a great job with just 5 month of age and she worked so
well together with us.
Here a little previeuw and we are looking forward to the rest of the shots:
Fu Daiyu Smooth von der Wieseck-Aue, 5 month old
17.11.17
Super Erfolg für I-Lai auf der
German Winner!!!!!
I-Lai hat den Hattrick geschafft! Er ist somit der erste Junghund in Deutschland
der alle drei großen VDH-Jugendsiegertitel in einem Jahr erhalten hat.
Den Erfolg komplett machte Richter Marko Lepassar/EST mit dem Traumergebniss:
Super success for I-Lai at the
German Winner Show!!!!!
I-Lai got the triple complete and is therewith the first junior in Germany which
won all the three big VDH-Juniorwinnertitle in one year.
His success completet judge Marko Lepasaar/EST with the dream result:
Vorzüglich
1, Jgd. VDH-ChA.
German Juniorwinner 2017
Best Junior
I-Lai Shensi, 18 month old
17.10.17
Super erfolgreicher Tag in Dortmund
für uns!!!!!!
Obligatorisch für uns, die Meldung auf der Bundessiegerausstellung in Dortmund.
Dieses Mal dabei, Antara von der Wieseck-Aue und I-Lai Shensi.
Und was soll ich sagen, die Ergebnisse unter Richterin Claudia Fuß/D sprechen
für sich:
Super successful day for us in
Dortmund!!!!!
No Bundessiegerausstellung without us. This time with us Antara von der
Wieseck-Aue and I-Lai Shensi.
And what should I say, the results under judge Claudia Fuß/d speaks for
themselfs:
Vorzüglich
1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
VDH-Bundesjugendsieger 2017
Best Junior
BOS
Das offizielle BOB & BOS Foto
re. I-Lai Shensi, 17 month old
Place
1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
VDH-Bundesveteranensieger 2017
Best Veteran
Antara von der Wieseck-Aue
16.10.17
Wir sind soooooooooooooo
stolz!!!!!!!
Fai Dong von der Wieseck-Aue, einer unserer beiden schweizer Jungs aus Enolas
Wurf, war mit seinem Besitzer sehr erfolgreich auf der Clubschau des schweizer
Chow Chow Club in Wangen am 08.10.17. Für beide war es die erste Ausstellung
überhaupt und das Ergebniss zeigt, die beiden sind ein super Team.
We are sooooooooooo proud!
Fai Dong von der Wieseck-Aue, one of our two boys from Enola in Switzerland, was
very successful together with his owner on the clubshow of the swiss chow chow
club in Wangen/CH the 10/08/17. For both it was the very first show ever and the
result shows, both are a great team.
Vielversprechend 1
Schweizer Babyclubsieger 2017
Reserve Best Baby in
Specialty Show
Fai Dong von der Wieseck-Aue, 15 weeks old
owner: Salih Latifi/CH
03.10.17
Männerwochende mit
Traumergebnissen!!!!
Am 30.09./01.10.17 machten Frank und I-Lai Shensi einen Männerausflug nach
Maastricht/NL zur Doppel CACIB.
Und wie immer wenn Frank auf Reisen geht, war Verlaß auf die beiden.
I-Lai startete an beiden Tagen in der Jugenklasse. Und die Ergebnsise sind
wirklich ein Traum:
Men weekend with dream results!!!!
The 09/30/17 and 10/01/17 Frank and I-Lai Shensi made a men trip to the doppel
CACIB show in Maastricht/NL.
And as always when Frank goes to show, he came back with great results.
I-Lai was entered both days in juniorclass and his results are really adream:
1. Tag, Richter Borge Espeland/N
First day, judge Borge Espeland/N
Vorzüglich
1, CAC-res.
Best Junior
und damit
|
|
Niederländischer
Jugendchampion |
|
2. Tag, Richter A. Ionescu/RO
Second day, judge A. Ionescu/RO
Vorzüglich
1, CAC
Best Junior
BOB
und im Ehrenring
unter den besten 8 Hunden der Gruppe 5
and in the mainring shortlistet under the best 8 of group 5
I-Lai Shensi, 16 month old
04.09.17
Klasse Ausstellungstag in
Luxemburg!!!!
Am 02.09.17 waren wir wieder in Luxemburg auf der internationalen Ausstellung,
die dieses Mal auch gleichzeitig die Benelux Winner Show war.
Mit von der Party diesmal Xenia Smooth Virta Valo, Juan-Dai de Pere Glass und
unser I-Lai Shensi.
Unter Richter John Madden/IRL erhielten sie folgende Bewertungen:
Great show day in Luxembourg!!!!!
we was part the 09/02/17 of the international and Benelux Winner show in
Luxembourg.
This time we had with us Xenia Smooth Virta Valo, Juan-Dai de Pere Glass and our
I-Lai Shensi.
They got from judge John Madden/IRL:
Vorzüglich
1, CACL, CACIB
Benelux Winner 2017
BOS
und damit
|
|
Luxemburg
Championesse |
|
Das offizielle BOB & BOS Foto
Rechts Juan-Dai de Pere Glass 3 years old
Vorzüglich
1, CACL
I-Lai Shensi 15 month
old
Vorzüglich
2, CACL-res.
Xenia Smooth Virta
Valo 5 years old
Die komplette Truppe, diesmal "Multi-Kulti"
mit vier verschiedenen Geburtsländern
Frankreich, Russland, Polen & Deutschland
Nicht nur erfolgreich, sondern auch schön
und hoffentlich unser nächstes Traumpaar:
Xenia Smooth Virta Valo & I-Lai Shensi
12.08.17
Matschiger, aber sehr erfolgreicher
Ausstellungstag in Ludwigshafen!!!!
Am 12.08.17 waren wir wieder auf der CACIB in Ludwigshafen. Leider wurden wir im
freien gerichtet was zur Folge hatte, dass aufgrund des Dauerregens das Gelände
nass und matschig war. Bis wir mit Sack und Pack an unserem Ring waren, sah
I-Lai aus wie ein Schwein, dreckig und nass. Antara, ganz ältere Dame, hielt
sich sauber. Zum Glück waren wir erst gg. 10.15 Uhr dran, sodass I-Lai bis zu
seinem Start im Ring nahezu wieder in top Ausstellungskondition war.
Unter Richterin Ursula Kutscher/D erhielten die beiden dann die Traumergebnisse:
Squishy, but very successful show
day in Ludwigshafen!!!!!
The 08/12/17 we was on the international show in Ludwigshafen. Sadly the chows
were judged outside and because of the nonstop rain the last days, the
showground was total squishy. Until we arrived with our stuff at our ring, I-Lai
looked like a pig. Antara, as an old lady, kept her self clean. Luckily our
judging startet at 10.15 so that I-Lai nearly was back in good show condition,
when we had to go in the ring for judging.
Both got under judge Ursula Kutscher/D the dream results:
Place
1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
Rheinland-Pfalz-Veteranensiegerin 2017
Best Veteran
BOB
Antara von der
Wieseck-Aue, 10 years old
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB
Rheinland-Pfalz-Sieger 2017
BOS
I-Lai
Shensi, 15 month old
Und auch Ebby Black
Beauty von der Wieseck-Aue war wieder sehr erfolgreich:
And also EbbyBlack Beauty von der Wieseck-Aue was successful again:
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB
Rheinland-Pfalz-Siegerin 2017
Ebby Black Beauty von der
Wieseck-Aue 2 1/2 years old
owner Henning Schenk/D
Kennel "Sheng Taiyang"
Und auch Chen Jings Tochter
Tai-Chi Lexy in Smooth war wieder sehr erfolgreich:
And also Chen jings daughter Tai-Chi Lexy in Smooth was successful again:
Vorzüglich
2, Jgd. VDH-ChA.-res., Jgd. CAC-res.
Tai-Chi Lexy in
Smooth
breeder & owner Brigitte Weigenand/D
Kennel "Tai-Chi"
08.08.17
Traumwochenende für unsere Ebby!!!!!!!!!!!!!!
Nach einer Pause von einem halben Jahr ist Ebby Black Beauty von der Wieseck-Aue
mit einem großn Knall zurück auf dem Ausstellungsparkett!!!!
Auf der internationalen und nationalen Ausstellung erhielt sie die folgenden
Traumbewertungen:
Dream weekend for Ebby!!!!!
After a show break of a half year, Ebby Black Beauty von der Wieseck-Aue is back
on the show ground with a big bang!!!!!!
On the international and national show in Bremen she got the dream results:
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB
BOS
und damit
|
|
Deutsche Championesse VDH & Club |
|
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC
BOB
Best in Group 3
Ebby Black Beauty von der
Wieseck-Aue 2 1/2 years old
owner Henning Schenk/D
Kennel "Sheng Taiyang"
16.06.17
Jetzt ist es offiziell!!!!!!!
Juan-Dai de Pere Glass darf sich nun ebenfalls "Deutsche Championesse VDH & Club" nennen und ist
somit der 6. Chow in unserem Haus der diesen Titel tragen darf, worauf wir sehr
stolz sind.
Now it`s confirmed!!!!!
Juan-Dai de Pere Glass can call herself now also a "German Champion VDH & Club" and with this she
is Chow nr. 6 in our house which carries this title. We are very proud.
 |
 |
11.06.17
Großartiger Tag in Hannover!!!!!
Nach der fürchterlichen Ausstellung in Neunkirchen vor einer Woche, waren wir
gestern zum ersten Mal, nach 5 Jahren, wieder auf einer tollen internationalen
Ausstellung in Hannover.
Die beiden Hallen waren großzügig, die Wege waren kurz und die Aussteller
entspannt.
Wie zuletzt auch waren Antara von der Wieseck-Aue und I-Lai Shensi mit uns auf
Tour. Und beide erhielten von Richter Wolfgang Heine/D die fantastischen
Bewertungen:
Great day in Hannover!!!!!
After the horrible show in Neunkirchen last week, we was yesterday for the first
time after 5 years back on a great international show in Hannover.
Both halls where big, the ways short and the exhibitors relaxed.
As at least, Antara von der Wieseck-Aue und I-Lai Shensi where with us on
tour. And both got fantastic results from judge Wolfgang Heine/D:
Place
1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
Veteranensiegerin Hannover 2017
Best Veteran
BOB
v.l.n.r.: BOB Antara von der
Wieseck-Aue, Richter Wolfgang/D & BOS Bai Ling Pei`s Apollo the Moonwalker
Antara wurde sowohl
im Showring, als auch im Ehrenring bei den Veteranen, perfekt von meiner Nichte
Sina Hildebrandt gehandelt. Hierfür nochmal ein herzliches Dankeschön!!!!!!!
Antara was hendled
perfekt in the showring, as well in the mainring for Best Veteran in Show, by my
niece Sina Hildebrandt.
Therfor again a biiiiiiiiiggg thank you!!!!!!!
Vorzüglich
1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Jugendsieger Hannover 2017
Best Junior
I-Lai
Shensi, 13 month old
06.06.17
Katastrophale Ausstellung in
Neunkirchen mit fantastischen Ergebnissen!!!
Am 04.06.17 nahmen wir mit unserer Antara von der Wieseck-Aue und I-Lai Shensi
zum ersten, und ich denke auch zum letzten Mal, an der erstmalig durchgeführten
internationalen Ausstellung in Neunkirchen teil.
Die Ausstellung wurde als Nachfolger für die CACIB Saarbrücken beworben, an dem
angeblich so tollen Messestandort Neunkirchen. Laut Ausschreibung sollten dort
3000 kostenlose Parkplätze für die Aussteller zur Verfügung stehen und es wurde
mit keiner Silbe erwähnt dass es eine Ausstellung wird die in Zelten
stattfindet. Erst nach Meldeschluss, als die Ringeinteilung veröffentlicht
wurde, stellte man fest dass es keine Hallen, sondern Zelte gibt.
Drei Tage vor der Ausstellung wurde dann nebenbei, nur auf der Webseite,
aktuelle Ausstellerinfos veröffentlicht. In diesen wurde mitgeteilt dass in den
Zelten keine Boxen oder Trimmtische gestellt werden dürfen, da die Gänge für die
Besucher frei bleiben müssen. Es würde aber ausserhalb der Zelte genügend
Grünfläche zur Verfügung stehen, auf denen man eigene kleine Zelte und
Sonnenschutz aufbauen könnte.
Da wir sehr erfahrene Aussteller
sind, fahren wir immer so von zu Hause weg, dass wir püntklich zum Einlass der
Hunde dort sind. Und das war unser Glück!!!!!
Von den 3000 kostenlosen Parkplätzen habe ich nichts gesehen. Eine "Messe
Neunkirchen" suchte man vergebens. Das "Ausstellungsgelände" war der Betriebshof
der Neunkirchener Stadtbusse! Vor dem Gelände gab es einen kleinen Parkplatz für
vielleicht 50 PKW, auf denen wir einen Platz ergattern konnten. Unser Glück,
denn es regnete!
Also trabten wir zunächst ohne Hunde los, suchten unser "Zelt" und bauten
unseren mitgeführten Pavillon auf. Dann ließ kurz der Regen nach und wir holten
Antara und I-Lai nach. Wir gewährten unter unserem Pavillon dann auch Brigitte
Weigenand mit ihrer Chen Jing Tochter Tai-Chi Lexy in Smooth Asyl. Von genügend
Grünfläche für eigene Zelte keinerlei Spur. Wer früh genug war, so wie wir,
konnte ein Eckchen für das eigenne Zelt finden, alle anderen schauten in die
Röhre. Offensichtlich gab es früh morgens bereits Tumulte, daher wurde dann doch
genehmigt die Hunde mit Boxen und Trimmtische in den Zelten aufzubauen. Die
dafür aber viel zu klein waren.
|
 |
 |
|
Jakobeit-Village
in Neunkirchen, wir hatten Glück und haben ein Plätzchen ergattert |
Blick aus unserem
Pavillon auf "unser" Ausstellungszelt mit den weniger glücklichen die
nicht wussten dass man Wetterschutz benötigt oder einfach keinen Platz
mehr für ihren fanden |
Als das Richten in vollem Gange war, waren die Zelte derart zugestopft, dass die
Feuerwehr kurz davor war die gesamte Veranstaltung zu beenden!!!!! Die Polizei
wurde rangeführt und lief ab spätem Vormittag auf dem Gelände Streife, um
sicherzustellen dass die Rettungswege in den Zelten geräumt und auch frei
gehalten wurden. Der Einlass für Besucher und AUSSTELLER wurde GESCHLOSSEN!!!!!!
Dann erfolgten Durchsagen, dass die Unterlagen ausgegeben werden und wer fertig
ist bitte das Gelände verlassen soll. Aussteller und Besucher wurden nur noch in
der Anzahl eingelassen, wie Personen das Gelände verließen.
Die Toilettenwagen an unserem Zelt funktionierten nicht. Die Spülung war defekt,
die arme Toilettenfrau musste mit einem Eimer nachspülen und die Benutzerinnen
bitten nur das kleine Geschäft zu verrichten und das Papier nicht in die
Toilette, sondern in den Mülleimer zu werfen.
Der sog. Ehrenring befand sich in der Werkstatthalle der Stadtbusse und hatte
mittig drei dicke Betonsäulen und war entsprechend klein.
Es war einfach UNFASSBAR, so etwas habe ich noch NIE in mittlerweile 16 Jahren
Ausstellung erlebt. Eine Schande und Frechheit ggü. den Hauptakteuren, unseren
Hunden mit Besitzern und auch den Besuchern die Eintritt bezahlen mussten.
Ich möchte so etwas NIE wieder erleben.
Wir haben es dennoch geschafft einen Ruhepool für unsere beiden Hübchen zu
schaffen. Das, und die Tatsache dass beide sehr wesensfest sind. Bei I-Lai hatte
ich den Eindruck dass er das ganze Gedränge, mit den vielen Menschen und Hunden
ziemlich spannend fand.
Und so erhielten unsere beiden von
Richter Henning Schenk/D die folgenden Bewertungen:
Vorzüglich
1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Saarland Jugendsieger 2017
Best Junior
BOB
und damit
|
|
Deutscher
Jugendchampion VDH & Club |
|
v.l.n.r.: I-Lai
Shensi, Richter Henning Schenk/D & BOS Fria de Pere Glass mit Besitzerin
Platz
1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
Saarland Veteranensiegerin 2017
Best Veteran
Antara von der Wieseck-Aue
Und wir gratulieren
ganz herzlich den beiden Kindern von unserem Chen Jing zu
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC-res., CACIB-res.
und damit
|
|
Deutscher Champion VDH |
|
Jacques Brunot de
Pere Glass
breeder & owner Hans-Günther Gläß/F
Kennel "de Pere Glass"
Vorzüglich
2, Jgd. VDH-ChA.-res., Jgd. CAC-res.
Tai-Chi Lexy in
Smooth
breeder & owner Brigitte Weigenand/D
Kennel "Tai-Chi"
28.05.17
Und wieder ein erfolgreicher
Showtag im Ausland!!!!!!
Am 25.05.17 startete diesmal Frank gen Holland, um dort am 26.05.17 mit Antara von der Wieseck-Aue
und I-Lai Shensi an der internationalen Ausstellung in Oss/NL teilzunehmen.
Und wie fast immer wenn Frank fährt, waren die Ergebnisse super. Unter Richter
John Walsh jr./IRL erhielten die beiden:
And another great showday outside
of Germany!!!!
this time Frank startet the 05/25/17 with direction netherlands to be part of
the international show Oss/NL the 05/26/17. With him was Antara von der Wieseck-Aue
und I-Lai Shensi.
And as always when Frank drive to a show, the results where fantastic. Our
sweethearts got under judge John Walsh jr./IRL the following results:
Vorzüglich
1
Best Veteran
Antara von der Wieseck-Aue
Vorzüglich
1, CAC
BOS
I-Lai
Shensi
Leider haben wir
keine Bilder von der Show
Sadly we have no
pictures from the show
23.05.17
Es läuft!!!!!
Am 21.05.17 waren wir, traditionsgemäß, auf der VDH-Europasiegerausstellung in
Dortmund.
Unter Richterin Andrea Jurcan/SRB hatten wir unsere Antara von der Wieseck-Aue
und unseren I-Lai Shensi gemeldet.
Enola und Juan-Dai waren zwar auch gemeldet, aber Enola ist ja seit heute
bestätigt guter Hoffnung, und Juan-Dai ist völlig abgehaart.
Und die Ergebnisse von Antara und I-Lai können sich sehen lassen:
It works!!!!
The 05/21/17 we was, traditional, part of the VDH-Europasiegerausstellung in
Dortmund.
We had entered under judge Andrea Jurcan/SRB our Antara von der Wieseck-Aue and
our I-Lai Shensi. Enola and Juan-Dai also was entered, but because Enola is
pregnant and Juan-Dai is wearing a bikini, both stayed at home.
And our results was not bad:
Platz 1,
Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
VDH-Europaveteranensiegerin 2017
Best Veteran
Antara von der Wieseck-Aue,
10 years old
Vorzüglich
1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
VDH-Europajugendsieger 2017
I-Lai
Shensi 12 month
09.05.17
Erfolgreicher Tag in Erfurt!!!!!
Am 07.05.17 haben wir in Erfurt an der internationalen Ausstellung teilgenommen.
Dieses Mal waren dabei unsere Antara von der Wieseck-Aue, Juan-Dai de Pere Glass
und I-Lai Shensi.
Richterin Ursula Kutscher/D bewertete unsere Hunde wie folgt:
Successfull day in Erfurt!!!!!!!
The 05/07/17 we was part of the international show in Erfurt/D. This time we
showed Antara von der Wieseck-Aue, Juan-Dai de Pere Glass and I-Lai Shensi.
We got from judge Ursula Kutscher/D the following results:
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB
Landessiegerin Thüringen 2017
BOS
|
|
Deutsche
Championesse VDH & Club |
|
Juan-Dai de Pere Glass, 27 Monate
Platz 1,
Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
Landessveteranensiegerin Thüringen 2017
Antara von der Wieseck-Aue,
10 years old
Vorzüglich
2, Jgd. VDH-ChA.-res., Jgd. CAC-res.
I-Lai
Shensi 12 month
25.04.17
Was für ein grandioser Tag in den
Niederlanden!!!!!!!!!!
Bereits traditionell waren wir wieder als Aussteller auf der Clubschau des NCCC
in Heteren/NL. Wir fahren seit vielen Jahren regelmäßig auf diese Clubschau, da
dort immer eine nette, familiäre Atmosphäre herrscht.
Aufgrund früher als erwartet eingetretener Läufigkeiten waren dieses Mal nur
unsere Antara von der Wieseck-Aue und unser Youngster I-Lai Shensi mit von der
Partie.
Antara startete in der Veteranenklasse, I-Lai in der Jugendklasse. Und dann
passierte das, wovon ich nicht mal zu träumen gehofft hätte. Richterin Claudia
Fuß/D gab uns folgende Bewertung:
What a great day in the Netherlands!!!!!!!!!
Traditional we had entered again on the NCCC Clubshow in Heteren/NL. We are part
of this nice and well organised show since many years, because of the great
atmosphere there.
Because some of our girls earlier come in heat then expected, we only drove with
our Antara von der Wieseck-Aue and our youngster I-Lai Shensi.
Antara was entered in the veteran class and I-Lai in the junior class. And than
happened something which I never had expected in my dreams. Judge Claudia Fuß/D
gave us the following results:
Best
in Show & Best Junior in Show
for I-Lai
Niederländischer
Clubsieger 2017
with
Vorzüglich 1, 2 x CAC
F.l.t.r.: BOB I-Lai
Shensi 11 month old & BOS Queen of Hearts van Tjeda with judge and owners
Reserve Best
Veteran in Show for Antara
with
Vorzüglich 2
Antara von der Wiseck-Aue, nearly 10 years
old
Und zum ersten Mal haben wir eine
Paarklasse gemeldet (danke Sina für die Idee!!!!!)
And for the first time we entered a
couple class (thank you Sina for the idea!!!!!!)
Best Pair
in Show
Antara von der
Wieseck-Aue & I-Lai Shensi
Ein
fantastischer, unvergesslicher Tag in netter Gesellschaft!!!!
A fantastic day in nice companion!!!!!
Und ein
ganz dickes Dankeschön an meine Nichte Sina für die tollen Fotos und die
Videos!!!!!!!!!!!!
And a
big thank you to my niece Sina for the great pictures and videos!!!!!
10.04.17
Erfolgreicher Ausstellungstag in
netter Gesellschaft in Luxemburg!!!!
Am 09.04.17 nahmen wir, wie jedes Jahr, an der internationalen Ausstellung in
Luxemburg teil. Gemeldet waren dieses mal nur I-Lai Shensi und Juan-Dai de Pere
Glass.
Richterin Hanne Laine Jensen/DK bewertete die beiden wie folgt:
Successfull showday with nice
companions in Luxembourg!!!!!
As every year we took part of the international show in Luxembourg the 04/09/17.
We had entered I-Lai Shensi and Juan-Dai de Pere Glass.
They got from judge Hanna Laina Jensen/DK:
Vorzüglich
1
Best Junior Male
Cruft`s qualified 2018
|
|
Luxemburg
Jugendchampion |
|
Vorzüglich 2, CACL-res.
Ein toller
Ausstellungstag gestern, in netter Gesellschaft, mit einem erfolgreichen Team
aus Deutschland!!!!!
Von links nach rechts:
Tai-Chi Lexy in Smooth
Heaven Link Kapris
I-Lai Shensi
Juan-Dai de Pere Glass
Isamashii Shensi
Alle von ihnen zeigen die Qualität der in Deutschland gezüchteten, bzw. der in
deutschem Besitz befindlichen Chows. Alle Besitzer sind Mitglieder/Züchter des
Allgemeiner Chow Chow Club e.V. und wir sind stolz das wir Teil dieses tollen
Teams waren!!!!!
A great showday in Luxembourg,
yesterday, with a succesfull showteam from Germany!!!!
from left to right:
Tai-Chi Lexy in Smooth
Heaven Link Kapris
I-Lai Shensi ...
Juan-Dai de Pere Glass
Isamashii Shensi
All of them showed the quality of Chows which are breed and/or owned in Germany.
All owners are members/breeders of the Allgemeiner Chow Chow Club e.V. and I`m
proud that I was part of this great team!!!!!
12.03.17
Super Ausstellungstag in
Offenburg!!!!!!
Am 11.03. ging es nach 2 monatiger Ausstellungspause nach Offenburg. Mit dabei
dieses Mal Juan-Dai, die nach 6 Monaten zum ersten Mal wieder mit zur
Ausstellung war, und I-Lai.
Nach zweimaligem Richterwechsel von Seiten der Ausstellungleitung starteten die
beiden nun also unter Richterin Heidi Kirschbichler/A.
Juan-Dai startete in der Offenen Klasse und I-Lai startete als Jüngster von vier
Rüden in der Jugendklasse. Und die Ergebnisse der beiden waren überwältigend:
Super showday in Offenburg!!!!!!
After a show break of two month we startet the 03/11 to the international show
in Offenburg/D. With us this time Juan-Dai, who was with us on show again for
the first time after 6 month, and I-Lai.
After changing the judge two times both are startet under judge Heidi
Kirschbichler/A.
Juan-Dai was entered in open class, I-Lai for the first time in junior class as
the youngest of four junior males. And the results of both was amazing:
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB
Alpensiegerin 2017
Ortenau Siegerin 2017
BOB
BOS I-Lai Shensi, 10
Monate & BOB Juan-Dai de Pere Glass, 27 Monate
Vorzüglich
1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Alpenjugendsieger 2017
Ortenau Jugendsieger 2017
Best Junior
BOS
Und den tollen Tag
komplettierte Chen Jings jüngste Tochter "Tai-Chi Lexy in Smooth" bei ihrem
Debut in der Jüngstenklasse
And the great day
was closes by Chen Jings youngest daughter "Tai-Chi Lexy in Smooth" on her debut
in the puppy class
Vielversprechend 1
Best Puppy
Tai-Chi Lexy in Smooth 8 month old
Breeder & Owner Brigitte Weigenand/D
Kennel "Tai-Chi"
22.01.17
Jetzt ist es offiziell!!!!!!!
Xenai Smooth Virta Valo darf sich nun ebenfalls "Deutsche Championesse Club" nennen und ist
somit der 5. Chow in unserem Haus der diesen Titel tragen darf. Wir sind sehr
stolz darauf, denn insbesondere für die Kurzhaar ist es immer noch schwierig auf
den Ausstellungen.
Now it`s confirmed!!!!!
Xenai Smooth Virta Valo can call herself now also a "German Champion Club" and with this she
is Chow nr. 5 in our house which carries this title. We are very proud, because
for a smooth it`s still not easy on the shows to win against rough ones.
09.01.17
Toller Start in das Ausstellungsjahr
2017!!!!!
Wir haben die neue Showsaison in Nürnberg auf der internationalen Ausstellung am
07.01.17 gestartet.
Mit dabei waren Xenia Smooth Virta Valo, ihre Tochter Enola Smooth Beauty von
der Wieseck-Aue und unser Jüngster I-Lai Shensi.
Nach einer fast schlaflosen Nacht im Hotel, vielen Dank Enola für das Melden
jeden noch so kleinen Geräuschs, ging es bei eisigen -12 Grad morgens zur Messe
nach Nürnberg.
Trotz Schlafmangels haben sich alle drei fantastisch im Ring gezeigt und
erhielten von Richter Henning Schenk/D die folgenden Bewertungen:
Great start in the new show year
2017!!!!!
we startet the new show season on the international show in Nürnberg/D the
01/07/17.
With us was this time Xenia Smooth Virta Valo, her daughter Enola Smooth Beauty
von der Wieseck-Aue and our youngster I-Lai Shensi.
After a nearly sleepless night, thank you Enola for commenting every noise
during the night, we startet in the morning by icey -12 degrees to the
showground.
Even we all had less sleep, Enola, Xenia and I-Lai showed fantastic in the ring
and they got from judge Henning Schenk/D the following results:
Vielversprechend 1
Best Puppy
I-Lai Shensi 8 month old
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB-res.
and therewith also
|
|
Deutsche
Championesse Club |
|
Xenia Smooth Virta Valo 41/2 year old
Vorzüglich
2, VDH-ChA.-res., CAC-res.
Enola Smooth Beauty von der Wieseck-Aue 2 years old
Und auch drei von Chen Jings Söhnen
waren sehr erfolgreich auf der Ausstellung:
And also three of Chen Jings sons
where very successful on the show:
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC, CACIB
Alpensieger 2017
BOB
Ai-Shang Khan Sami, 4
years old
Breeder & Owner: Kristin Pal/D
Jacques Bruno de Pere Glass
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC-res., CACIB-res.
Jebou de Pere Glass
Vorzüglich
1, VDH-ChA., CAC
Herzlichen
Glückwunsch an alle Besitzer, wir sind mega stolz!!!!
Und herzlichen Dank an Claudia Fuß für die tollen Bilder von unseren Drei!!!!!
Big congratulations to all owners, we are so proud!!!!!
And a big thank you to Claudia Fuß vor the pictures of our three sweethearts!!!!!
| 
