Das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu und wir möchten die Zeit nutzen und Bilanz für unseren Zwinger ziehen.
Das vergangene Jahr hatte Höhen und Tiefen für uns. Der Höhepunkt war sicherlich der Umzug ins eigene Haus mit 1600 qm Grundstück als Paradies für unsere Hunde. Leider durfte unsere Tai-Chi Jamie unser neues Domizil nicht mehr kennen lernen, ihr hätte der große Garten sicherlich sehr gut gefallen, und unsere Katze Kitty waren nur 6 Wochen im neuen Haus vergönnt. Dann mussten wir sie von ihren Leiden erlösen. Aber diese sechs Wochen haben ihr sichtlich gefallen.

Trotz aller Höhen und Tiefschläge war das Jahr 2013 in Sachen Ausstellungen das erfolgreichste Jahr in der Geschichte unseres Zwingers und wird sicherlich kaum zu überbieten sein.
Das vergangenen Jahr brachte uns:

Top Chow Veteran Germany 2013
Reserve Top Chow Germany 2013
Reserve Top Chow Veteran Germany 2013
1 x Best Veteran in Show
2 x Reserve Best Veteran in Show
2 x Best in Specialty Show
1 x Reserve Best in Specialty Show
1 Luxemburg Championesse
1 Niederländische Championesse
1 Deutsche Jugendchampionese VDH
1 Deutsche Jugendchampionesse Club
2 Deutsche Veteranenchampion VDH
2 Deutsche Veteranenchampion Club
2 Luxemburg Veteranenchampion
1 VDH - Europasiegerin
1 Niederländische Clubsiegerin
1 German Winner
2 German Veteran Winner
2 VDH - Bundesveteranensieger
1 Landesveteranensieger Thüringen
1 Saarlandjugendsiegerin
1 Rheinland-Pfalz-Jugendsiegerin
1 Landesjugendsiegerin Thüringen
3 x BOB
1 x BOS
5 x Best Veteran
2 x Best Puppy
2 x Best Junior

Wir schauen jetzt gespannt was uns das neue Jahr bringen wird.
 

14.12.2013

Die offiziellen Endergebnisse für den "Top Chow Deutschland 2013" und den "Top Chow Veteran Deutschland 2013" sind da!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Und wir sind sehr stolz dass drei unserer vier Hunde platziert wurden:

The official final results for the "Top Chow Germany 2013" and the "Top Chow Veteran Germany 2013" are there!!!!!!!!!
And we are very proud that three of our four dogs were placed:

Top Chow Veteran Deutschland 2013


Chen Jing

 

Reserve Top Chow Veteran Deutschland 2013


Chi Tsao

Reserve Top Chow Deutschland 2013


Xenia Smooth Virta Valo

Und unsere herzliche Gratulation geht an Chen Jings Sohn "Ai-Shang Kenai" der "Top Chow Deutschland 2013" wurde und an Chen Jings Enkel "Hary-Ming North Black King" der in der "Top Chow Detuschland 2013" Wertung den 3. Platz belegte!!!!!

And our congratulations goes to Chen Jing's son "Ai Shang Kenai" who is "Top Chow Germany 2013" and to Chen Jing's grandson "Hary-Ming North Black King" who won the third place in the competition for the"Top Chow Germany 2013"!!!!!

09.12.2013

Fantastischer Ausklang des Ausstellungjahres für Chen Jing!!!!!!!!!!!!!!
Auf der letzten Ausstellung des Jahres in Kassel startete Chen Jing erneut in der Veteranenklasse und krönte dieses erfolgreiche Ausstellungsjahr unter Richterin Ursula Kutscher/D mit dem folgenden Traumergebniss:

Fantastic end of the show year for Chen Jing!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
At the last exhibition of the year in Kassel Chen Jing started again in the veteran class and has crowned this successful exhibition year under judge Ursula Kutscher/D with the following dream result:

Platz 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
Best Veteran
Reserve Best Veteran in Show

Chen Jing 8 1/2 years old
 

Auf der gleichen Ausstellung erhielt Chen Jings Tochter "Hary-Ming Peggy-Su Smooth" in der Championklasse

On the same show, Chen Jing`s daughter "Hary-Ming Peggy-Su Smooth" got in the champion class

 Vorzüglich 1, VDH-ChA., CAC
and therewith also

Herzlichen Glückwunsch an ihren Züchter & Besitzer Paul Herbert!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Big congratulations to her breeder & owner Paul Herbert!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

19.11.2013

Chen Jings Sohn "Ai-Shang Khan Sami" hat seine offizielle Röntgenauswertung erhalten. Wir sind sehr stolz, denn er ist

Chen Jings son "Ai-Shang Khan Sami" got his official x-ray results. We are proud to announce that he is

HD-A und ED-1

15.11.2013

Wieder tolle Neuigkeiten von Kenai!!!!
Chen Jings Sohn "Ai-Shang Kenai" hatte auf der Doppel-Ausstellung in Karlsruhe/D am 09./10.11.13 ein super erfolgreiches Wochenende. Am 1. Tag bekam er von Richterin Rosmarie Lüscher/CH die Bewertung

Again great news from Kenai!!!!!
Chen Jings son "Ai-Shang Kenai" had a very successful weekend on the double show in Karlsruhe/D. On the first day he received from judge Rosmarie Lüscher/CH the result

Vorzüglich 1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Baden-Württemberg Jugendsieger 2013

and therewith also

Und am 2. Tag von Richterin Lady Eve Williamson/GB

And the second day from judge Lady Eve Williamson/GB

Vorzüglich 1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Jugendsieger Kalrsruhe 2013

Herzlichen Glückwunsch Tina & Jo, wir sind sehr stolz auf Kenai und Euch!!!!!!

Congratulations Tina & Jo, we are very proud of you and Kenai!!!!

07.11.2013

Tolle Neuigkeiten von Kenai!!!!
Chen Jings Sohn "Ai-Shang Kenai" hatte auf der Doppel-CACIB in Prag/CZ am 02./03.11.13 ein super erfolgreiches Wochenende. Am 1. Tag bekam er von Richter Zaur Agabeyli/AZR die Bewertung

Great news from Kenai!!!!!
Chen Jings son "Ai-Shang Kenai" had a very successful weekend on the double CACIB in Prague/CZ. On the first day he received from judge Zaur Agabeyli/AZR the result

Vorzüglich 1, JCAC
Best Junior

Und am 2. Tag von Richter Elmar Sistermann/D

And the second day from judge Elmar Sistermann/D

Vorzüglich 1, JCAC
and therewith also

Herzlichen Glückwunsch Tina & Jo, wir sind sehr stolz auf Kenai und Euch!!!!!!

Congratulations Tina & Jo, we are very proud of you and Kenai!!!!

28.10.2013

Super Tag für Chen Jing!!!!!
Auf der CAC in Großkarlbach startete er erneut in der Veteranenklasse und erhielt von Richter Eberhard Grüttner/D die folgende Bewertung:

Great day for Chen Jing!!!!!
At the CAC in Großkarlbach he started again in the veteran class and received by judge Eberhard Grüttner/D, the following result:

Platz 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
Best Veteran
BOB

Chen Jing

Vielen lieben Dank an Josef Gölz für das Foto!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thank you very much Josef Gölz for the picture!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

15.10.2013

Erfolgreicher Tag in Dortmund!!!!!!
Am 11.10.2013 waren wir in Dortmund auf der Bundessiegerausstellung. Dieses Mal am Start unsere beiden Wurfgeschwister Chi Tsao und Chen Jing, die beide in der Veteranenklasse starteten. Beide waren unter Richterin Jutta Mayer/D sehr erfolgreich und erhielten folgende Ergebnisse:

Successful day in Dortmund!!!
On 11/10/2013 we were in Dortmund on the Federal Winner show. This time at the start of our two littermates Chi Tsao and Chen Jing, which are both entered in the veteran class. Both were very successful under judge Jutta Mayer / D and obtained the following results:

Chen Jing got
Place 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
VDH-Bundesveteranensieger 2013
 Best Veteran
 

Chi Tsao got
Place 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
VDH-Bundesveteranensiegerin 2013
and therewith also

Chi Tsao & Chen Jing with proud owners

Vielen lieben Dank an Gitte Daae/DK für das tolle Foto von unseren beiden Süßen!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thank you very much Gitte Daae for the lovely picture of our two sweethearts!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Chen Jing wird zum dreizehnten Mal Vater!!!!!
Dieses Mal deckte er die rote Langhaar-Hündin Destina us Wässel de Ling, HD-A, ED-0 aus dem Zwinger "Ning Li Cheng" (Regina Wimmelmeier/D). Er deckte Destina am 17.09.13 und nun erwartet sie Mitte November hoffentlich einen schönen Wurf.

Chen Jing will be father again!!!
We made the 19.09.13 a combination with the red rough bitch Destina us Wässel de Ling, HD-A, ED-0 from the Kennel "Ning Li Cheng" (Regina Wimmelmeier/D). She expects now a litter with beautiful puppies at the middle of november.

15.09.2013

Was für ein Tag in Luxemburg!!!!!
Am 07.09.13 ging es zur 87zigsten internationalen Ausstellung nach Luxemburg. Seit vielen Jahren gehört Luxemburg zu unserem festen Ausstellungsprogramm, aber dieses Jahr war eindeutig der erfolgreichste Tag für uns.
Unsere Antara von der Wieseck-Aue war in der Championklasse und die beiden Geschwister Chen Jing und Chi Tsao in der Veteranenklasese gemeldet und sie erhielten von Richter Elmar Sistermann/D die folgenden Bewertungen:

What a day in Luxembourg!!!!!
the 09/07/13 we drove to the 87th international show in Luxembourg. For many years, Luxembourg is one of our regular exhibition program, but this year was clearly the most successful day for us.
Our Antara von der Wieseck-Aue was entered in the champion class and the two siblings Chen Jing and Chi Tsao in the veteranenclasses and received by Judge Elmar Sistermann D, the following results:

Chen Jing got
Vorzüglich 1
 Best Veteran, BOS

 Best Veteran in Show

and therewith also

Chen Jing 8 3/4 years old

Antara got
Vorzüglich 1, CACL, CACIB-res.
and therewith also

Chi Tsao got
Vorzüglich 1
and therewith also

07.09.2013

Tolle Neuigkeiten aus Polen!!!!
Chen Jings Sohn "Drago Kuku-Nor" besuchte am 01.09.13 die nationale Ausstellung in Wloclawek/PL und erhielt von Richterin Ewa Stolarska/PL in der offenen Klasse die Bewetung

Great news from Poland!!!
Chen Jings son "Drago Kuku-Nor" visited the 09/01/13 the national show in Wloclawek/PL and got under judge Ewa Stolarska/PL in the open class

Vorzüglich 1, CAC

Drago Kuku-Nor 2 1/2 year old
Breeder & owner Dorota Czerwinska/PL
(Kennel "Kuku-Nor")

Herzlichen Glückwunsch Dorota, wir sind sehr stolz auf Drago!!!!!!

Congratulations Dorota, we are very proud of Drago!!!!

27.08.2013

Die erste German Winner Show und wir waren dabei!!!!
Am 25.08.2013 fand in Leipzig zum ersten Mal die German Winner Show statt. Ehrensache dass wir mit unseren Hunden dort teilnahmen. Zum ersten Mal hatten wir unser komplettes Rudel gemeldet. Und so startete unsere Antara von der Wieseck-Aue in der Championklasse, Xenia Smooth Virta Valo in der Jugendklasse und unsere beiden Geschwister Chi Tsao und Chen Jing jeweils in der Veteranenklasse. Und dieser Tag übertraf dann all unsere Erwartungen, sodass wir am Ende mit 5 neuen Titeln und exzellenten Richterberichten für unsere Hunde nach Hause fuhren!!!!! Richterin Jutta Mayer/D bewertete unsere Hunde im Einzelnen wie folgt:

The first German Winner show and we were there!!
On 25.08.2013 the German Winner Show was held for the first time in Leipzig. Honor that we participated with our dogs there. For the first time we had entered our complete pack. And so startet our Antara Wieseck von der Wieseck-Aue in the champion class, Xenia Smooth Virta Valo in the junior class and our two littermaits Chi Tsao and Chen Jing respectively, in the Veteran class. And then that day exceeded all our expectations, so we with 5 new titles and excellent judge reports for our dogs went home at the end!! Judge Jutta Mayer/D rated our dogs in detail as follows:

Platz 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
German Veteran Winner 2013
Best Veteran
BOB
and therewith also

Das offizielle BOB-Foto mit Richterin
Chen Jing 8 1/2 years old

Vorzüglich 1, 2 x VDH-ChA., CAC, CACIB
German Winner 2013

Antara von der Wieseck-Aue 6 years old
 

Platz 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
German Veteran Winner 2013

Chi Tsao 8 1/2 years old

Vorzüglich 1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC

Xenia Smooth Virta Valo 14 month old

Ich kann einfach nur sagen, WAS FÜR EIN TAG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I only could say, WHAT A DAY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vielen lieben Dank an Tina Pal für die Fotos von unserer Bande!!!!!!!!!!

Many thanks to Tina Pal for the photos of our band!!!!

26.08.2013

Chen Jing wurde, am 23.08.13, zum zwölften Mal Vater!!!!!

Cream Camellia del Tassino hat am 23.08.13 im Zwinger del Tassino von Paolo Gusberti/CH einen Wurf mit 1 gesunden Welpen zur Welt gebracht!!! Der Wurf besteht aus

 1/0 rot
Die Haarlänge ist derzeit noch nicht bekannt

Chen Jing is father again!!!
Cream Camellia del Tassino gave birth the 23.08.13 to one healthy puppy in the kennel del Tassino, owner Paolo Gusberti/CH.
 In the litter are

1/0 red
The coat is still a little secret

Chen Jings newborn son

30.07.2013

Chen Jing wird zum zwölften Mal Vater!!!!!
Dieses Mal deckte er die creme Langhaar-Hündin Cream Camellia del Tassino, HD-A aus dem Zwinger "del Tassino" (Paolo Gusberti/CH). Er deckte Camellia am 20./21.06.13 und nun erwartet sie Mitte/Ende August hoffentlich einen schönen Wurf.

Chen Jing will be father again!!!
We made the 20./21.06.13 a combination with the cream rough bitch Cream Camellia del Tassino, HD-A from the Kennel "del Tassino" (Paolo Gusberti/CH). She expects now a litter with beautiful puppies at the middle/end of august.

28.07.2013

Super Ergebnisse für unsere Hunde in der Hitzeschlacht bei der CACIB Ludwigshafen!!!!!
Nachdem im Vorfeld zu befürchten stand dass am 27.07.13 die extremsten Temperaturen für diesen Sommer erwartet werden, haben wir lange überlegt ob wir mit unseren Hunden überhaupt nach Ludwigshafen fahren sollen oder nicht.
Nachdem dann aber feststand dass wir im freien und als erste Rasse gerichtet werden, und unsere Hunde die Hitze bisher super weggesteckt haben, entschlossen wir uns zu fahren. Allerdings stand für uns bereits im Vorfeld fest, direkt nach dem Entscheid um den BOB würden wir auch noch vor der größten Mittagshitze wieder fahren und nicht bis zu den Entscheidungen im Ehrenring warten.
Unsere Entscheidung zu fahren wurde mit fantastischen Ergebnissen belohnt. Richter Erwin Deutscher/A bewertete unsere Hunde wie folgt:

Great results for our dogs in the heat of battle at CACIB Ludwigshafen!!
Having to worry about in the run that stood on 27/07/13 the most extreme temperatures are expected for this summer, we thought a lot about whether we should go with our dogs at all to Ludwigshafen or not. After it was clear that we are outside and the first race which will be judged, and our dogs have been put away the great heat very well, we decided to drive. However, for us it was already ahead, right after the decision to the BOB we were going even before the midday heat and do not wait until the decisions in the ring of honor. To drive our decision was rewarded with fantastic results. Judge Erwin Deutscher/A rated our dogs as follows:

Chen Jing in der Veteranenklasse

Platz 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
 

Xenia in der Jugendklasse

Vorzüglich 1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Rheinland-Pfalz-Jugendsiegerin 2013
 

Chi Tsao in der Veteranenklasse

Platz 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
Rheinland-Pfalz-Siegerin 2013
Best Veteran
BOB

Chi Tsao 8 years old with judge Erwin Deutscher/A

Abgerundet wurde der Tag von Chen Jings Sohn "Ai-Shang Kenai" der von Erwin Deutscher/A die folgende Bewertung erhielt:

The day was rounded off by Chen Jing's son "Ai Shang Kenai" who received from judge Erwin Deutzscher/A the following vote:
 

Vorzüglich 1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Rheinland-Pfalz-Jugendsieger 2013
Best Junior

Herzlichen Glückwunsch Tina & Jo, wir sind sehr stolz auf Kenai und Euch!!!!!!

Congratulations Tina & Jo, we are very proud of you and Kenai!!!!

01.07.2013

Wir sind sehr stolz darauf dass unsere Xenia zum

"Chow des Monates Juli"

des schweizer Chow-Chow-Clubs ausgewählt wurde!!!

We are very proud that our Xenia is

"Chow of the month"

of the swiss Chow-Chow-Club!!!

Wir haben wieder tolle Neuigkeiten von Chen Jing`s Sohn "Ai-Shang Kenai"!!!!!
Er besuchte am 30.06.13 die internationale Ausstellung in Szczecin/PL und startete dort zum ersten Mal in der Jugendklasse. Er erhielt von Richter Andrzej Kafmierski/PL die Bewertung:

We have great news again from Chen Jing's son "Ai Shang Kenai"!!!!!
He attended the international exhibition on 30.06.13 in Szczecin/PL and started there for the first time in junior class. He received from Judge Andrzej Kafmierski/PL assessment:

Vorzüglich 1, Jgd. CAC
Best Junior

Ai-Shang Kenai 9 month old
Breeder & owner Kristin Pal/D
(Kennel "Ai-Shang")

Im Ehrenring, bei den rassebesten Junghunden, wurden aus jeder FCI-Gruppe 2 Junghunde für das Finale ausgewählt. Und wir sind gemeinsam mit seiner Besitzerin sehr stolz, dass Kenai einer der beiden ausgewählten Junghunde der FCI-Gruppe 5 war!!!!!

In the main ring, with the breed's best young dogs, two young dogs were selected for the finals from each FCI-group. And we are together with his owner very proud that Kenai was one of two selected young dogs of FCI-group 5!!!!!

24.06.2013

Wir haben heute das offizielle Röntgenergebniss von Xenia erhalten. Sie wurde ausgewertet mit

We have today received the official x-ray result of Xenia. It was evaluated with

HD-C und ED-0
 

14.06.2013

Wieder ein super Ausstellungstag für unsere Hunde!!!!!!
Am 15.06.13 besuchten wir die internationale Ausstellung in Erfurt. Xenia Smooth Virta Valo, unser Geburtstagskind, startete in der Jugendklasse und erhilet von Richterin Waltraut Reibert/D:

Again a great show day for our dogs!!!!!
At 06/15/13 we visited the international show in Erfurt. Xenia Smooth Virta Valo, our birthday girl, started in the junior class and received by Judge Waltraud Reibert/D:

Vorzüglich 1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Landesjugendsiegerin Thüringen 2013
Best Junior

Chen Jing startete zum ersten Mal in der Veteranenklasse und zeigte allen dass er auch als Veteran nichts von seinen Qualitäten eingebüßt hat:

Chen Jing started for the first time in the veteran class and showed everyone that he has lost nothing as a veteran of his qualities:

Platz 1, Vet. VDH-ChA., Vet. CAC
Landesveteranensieger Thüringen 2013
Best Veteran
Reserve Best Veteran in Show

Chen Jing 8 years
 

14.06.2013

Unsere Xenia Smooth Virta Valo ist nun offiziell

Our Xenia Smooth Virta Valo is now officially

10.06.2013

Toller Ausstellungstag in Leipzig!!!!!
Am gestrigen 09.06.13 nahmen wir an der ersten Landesgruppenschau der LG Ost in Leipzig-Eutritzsch teil. Da das Wetter bis zum Ende der Veranstaltung mitspielte, hatten wir wie letztes Jahr auf der am gleichen Ort stattfindenden Clubschau, unseren Pavillion für die Hunde dabei. Sie haben den Tag richtig genossen.

Great show day in Leipzig!!!!!
Yesterday we attended the first specialty show of ACC e.V. group east in Leipzig-Eutritzsch. Since the weather was fine until the end of the event we had our Pavilion for the dogs with us and the dogs loved it.

Jakobeit-Village in Leipzig 2013

Für Chen Jing sollte es die letzte Ausstellung in der Championklasse werden. Wenn er nächste Woche gemeinsam mit seiner Schwester Chi Tsao seinen 8. Geburtstag feiert wird es Zeit auf dem Höhepunkt seiner Showkarriere Platz für die jüngere Generation zu machen. Er wird dann hoffentlich noch viele schöne Erfolge in der Veteranenklasse feiern können.
Chen Jing krönte seine Karriere mit der folgenden Bewertung durch Richter Lothar Mende/D:

 For Chen Jing, it should be the last show in the champion class.
When he next week together with his sister Chi Tsao celebrates its 8th birthday it will make time at the height of his show career course for the younger generation. He will then hopefully can still celebrate many great successes in the veteran class.
Chen Jing crowned his career with the following evaluation by judge Lothar Mende / D:

Best in Show
with
Vorzüglich 1, VDH-ChA., CAC

Chen Jing 8 years old with me and judge Lothar Mende/D

Unsere Xenia Smooth Virta Valo erhielt von Richter Lothar Mende/D in der Jugendklasse:

Our Xenia Smooth Virta Valo received by judge Lothar Mende/D in the junior class:

Vorzüglich 2, Jgd. VDH-ChA-res., Jgd. CAC-res.


Xenia Smooth Virta Valo 11 month old

Auf der gleichen Show erhielt Chen Jing`s Sohn "Ai-Shang Kenai" in der Jüngstenklasse von Richter Lothar Mende/D die Bewertung:

On the same show received Chen Jing`s Sohn "Ai-Shang Kenai" in the puppy class by judge Lothar Mende/D the evaluation:

Vielversprechend 1
Best Puppy in Show

Ai-Shang Kenai 8 month old
Breeder & owner Kristin Pal/D
(Kennel "Ai-Shang")

Es war ein toller Tag mit Chow-Freunden, der von super Ergebnissen unserer Hunde gekrönt wurde.

It was a great day with Chow friends, who was crowned with great results of our dogs.

28.05.2013

Fantastische Nachrichten aus Amerika!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Chen Jings Sohn "Sitze-Gou`s Crab Man" besuchte mit seinem Züchter Bill Buell/USA am 25.05.13 die Show des Langley Kennel Clubs in Hampton in Virginia und erhielt dort die Bewertung

Fantastic news from America!!!!!!!!
Chen Jing's son "Sitze-Gou's Crab Man" visited with his breeder Bill Buell/USA the show on 25.05.13 of Langley Kennel Club in Hampton, Virginia, where he received the assessment

Winners dog, 1 point
BOS
and therewith also

Wir sind sehr stolz auf Chen Jings ersten amerikanischen Champion und senden viele Grüße an seinen Züchter/Handler Bill Buell und seine Besitzerin Mildred Kline!!!!!!!!!!!!!!!!!

We are very proud of the first American champion sired by Chen Jing and send greetings to the breeder/handler Bill Buell and his owner Mildred Kline!!!!!!

27.05.2013

Chen Jings Sohn "Ai-Shang Kenai" hatte ein sehr erfolgreiches Wochenende!!!!!!!!!
Am 25.05. besuchte er die Landesgruppenschau der LG Brandenburg in Groß-Schulzendorf/D und erhielt von Richterin Heidi Liebich-Lux/D die Bewertung:

Chen Jing's son "Ai Shang Kenai" had a very successful weekend!!!
At 25.05. he visited the country group show of LG Brandenburg in Groß-Schulzendorf/D and received by judge Heidi Liebich-Lux / D the evaluation:

Vielversprechend 1
 

Am 26.05.13 besuchte er dann die internationale Ausstellung in Litomerice/CZ und erhielt dort von Richter Miroslav Redlicky/PL die Bewertung:

On 26.05.13 he then visited the international exhibition in Litomerice / CZ and received by Judge Miroslav Redlicky / PL assessment:

Vielversprechend 1
Best Puppy

Ai-Shang Kenai 8 month old
Breeder & owner Kristin Pal/D
(Kennel "Ai-Shang")

Herzlichen Glückwunsch Tina & Jo, wir sind sehr stolz auf Kenai und Euch!!!!!!

Congratulations Tina & Jo, we are very proud of you and Kenai!!!!

20.05.2013

Großartiger Tag für Xenia in Saarbrücken!!!!
Unsere Xenia Smooth Virta Valo hatte heute auf der internationalen Ausstellung in Saarbrücken einen fantastischen Tag. Sie erhielt in der Jugendklasse von richter Henning Schenk/D:

Great day for Xenia in Saarbrücken!!
Our Xenia Smooth Virta Valo had today at the international exhibition in Saarbrücken a fantastic day. She received in the junior class by Judge Henning Schenk / D:

Vorzüglich 1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Saarland Jugendsiegerin 2013
Best Junior

and therewith also

Xenia Smooth Virta Valo 11 month old
today lovely handled by my husband Frank

18.05.2013

Chen Jings Sohn "Ai-Shang Kenai" hat an der Worlddogshow 2013 in Budapest teilgenommen!!!
In einer großen Konkurrenz von 6 Rüden in der Jüngstenklasse erhielt er von Richterin Vija Klucniece/LET ein hervorragendes

Chen Jings son "Ai-Shang Kenai" participated in the Worlddogshow in Budapest/HU!!!
In a large competition of 6 puppy males he received from judge Vija Klucniece/LET an excellent

Vielversprechend 2

Ai-Shang Kenai 8 month old
Breeder & owner Kristin Pal/D
(Kennel "Ai-Shang")

Herzlichen Glückwunsch Tina & Jo, wir sind sehr stolz auf Kenai und Euch!!!!!!

Congratulations Tina & Jo, we are very proud of you and Kenai!!!!

13.05.2013

Toller Ausstellungstag in Dortmund!!!!!
Am 12.05.13 besuchten wir sehr erfolgreich die VDH-Europasiegerausstellung in Dortmund. Dieses Mal waren Chi Tsao & Chen Jing  in der Championklasse und Xenia Smooth Virta Valo in der Jugendklasse gemeldet und erhielten von Richter Henning Schenk/D die folgenden Bewertungen:

Great show day in Dortmund!!!!
The 05/12/13 we had a successful day on the VDH-Europewinner in Dortmund. This time we had entered Chi Tsao & Chen Jing in the champion class and our Xenia Smooth Virta Valo in the junior class and they got from judge Henning Schenk/D the following results:

Vorzüglich 1, 2 x VDH-ChA., CAC, CACIB
und damit
VDH-Europasiegerin 2013

Chi Tsao nearly 8 years old

Für Chi Tsao war dies die letzte Ausstellung in der Championklasse. Ab sofort macht sie Platz für die jüngere Generation und wird jetzt die Veteranenklasse rocken :-)

For Chi Tsao this was the last show in the champion class. As of now, she makes place for the younger generation and is now the veteran class rocking :-)

Vorzüglich 2, VDH-ChA.-res.

Chen Jing nearly 8 years old

Vorzüglich 2, Jgd. VDH-ChA-res., Jgd. CAC-res.

Xenia Smooth Virta Valo 11 month old
 

09.05.2013

Erfolgreiche Ausstellung für Chen Jings Sohn!!!
Am 05.05.13 hatte Chen Jings Sohn "Ai-Shang Kenai" einen erfolgreichen Tag auf der internationalen Ausstellung in Prag/CZ. Er erhielt von Richterin Gerda Kastl/D die folgende Bewertung:

Successfull show for Chen Jings son!!!!!
The 05/05/13 Chen Jings son "Ai-Shang Kenai" had a successfully day on the international show in Prague/CZ. He got under judge Gerda Kastl/D the following result:

Vielversprechend 1

Ai-Shang Kenai 7 month old
Breeder & owner Kristin Pal/D
(Kennel "Ai-Shang")

02.05.2013

Erfolgreicher Ausstellungstag in Dresden!!!!!!
Am 28.04.13 besuchten wir zum ersten Mal die internationale Ausstellung in Dresden. Für Xenia war es die erste Ausstellung in der Jugendklasse auf deutschen Boden und sie erhielt von Richterin Ursula Kutscher/D die folgende Bewertung:

Successfully show day in Dresden!!!!!
The 04/28/13 we visited for the first time the international show in Dresden. It was the first show in junior class for Xenia inside of Germany and she got from judge Ursula Kutscher/D the following result:

Vorzüglich 1, Jgd. VDH-ChA., Jgd. CAC
Best Junior Bitch

Xenia Smooth Virta Valo 10 1/2 month old
with her handlerin Sina Hildebrandt/D

Auf der gleichen Ausstellung erhielt Dai-Chan Smooth von der Wieseck-Aue in der Offenen Klasse

On the same show Dai-Chan Smooth von der Wieseck-Aue received in the open class

Vorzüglich 2

Und ebenfalls auf der gleichen Ausstellung erhielt Chen Jings son "Ai-Shang Kenai"

And also on the same show Chen Jings son "Ai-Shang Kenai" got

Vielversprechend 1
Best Puppy

Ai-Shang Kenai 7 month old
Breeder & owner Kristin Pal/D
(Kennel "Ai-Shang")

17.04.2013

Was für ein Tag!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Die komplette zwei- und vierbeinige Familie machte sich am 14.04.13 auf in Richtung Niederlande zur Clubschau des niederländischen Chow-Chow-Club in Asperen. Wie bereits im letzten Jahr war die Show fantastisch organisiert und wir wurden sehr herzlich aufgenommen. Chi Tsao und Chen Jing waren jeweils in der Championklasse gemeldet, Xenia Smooth Virta Valo war in der Jugendklasse gemeldet und meine Schwester Birgit hatte Dai-Chan Smooth von der Wieseck-Aue in der Offenen Klasse gemeldet. Und was dann passierte können wir immer noch kaum fassen!!! Der Erfolg des Vorjahres wurde wiederholt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Richter Geir Nordahl Pedersen/NL bewertete unsere Hunde wie folgt:

What a day!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The whole two and fourleged family started the 14.04.13 with direction Netherlands to the clubmatch of the netherlands Chow-Chow-Club in Asperen. Like in the last year, the show was very well organized and we got a very warm welcome in Asperen. We had entered Chen Jing and Chi Tsao in the champion class, Xenia Smooth Virta Valo in the junior class and my sister Birgit had entered her Dai-Chan Smooth von der Wieseck-Aue in the open class. And what then happened we still can not really believe!!! Our success from the year before repeats!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Our dogs got from judge Geir Nordahl Pedersen the following results:

A proud owner with judge Geir Nordahl Pedersen/NL and two fantastic dogs

Best in Show for Chi Tsao
Niederländische Clubsiegerin 2013
with
Vorzüglich 1, 2 x CAC
and therewith also

AND

Reserve Best in Show for Chen Jing
with
Vorzüglich 1, 2 x CAC

Und damit nicht genug
And therewith not enough

Vorzüglich 1

Xenia Smooth Virta Valo 10 month old
(Sie erhielt als einzige von 7 Jugendhündinnen ein "Vorzüglich"!!!!)
(She was the only one out of 7 junior bitches with an "Excellent")

Dai-Chan Smooth von der Wieseck-Aue 27 month old
 

Ein herzliches Dankeschön an Peter Wellinga/NL für die Bilder von Xenia und unserem "Dream Team"!!!!!
A big thank you to Peter Wellinga/NL for letting me use the pictures of Xenia and our "dream team"!!!!!!

02.04.2013

Einer von Chen Jing`s jüngsten Söhnen hat erfolgreich seine Ausstellungskarriere begonnen!!!!
"Ai-Shang Kenai" besuchte seine erste Ausstellung, die internationale Ausstellung in München am 01.04.13, und erhielt von Richter Erwin Deutscher/A in der Jüngstenklasse die Bewertung:

One of Chen Jing`s youngest sons had a great start of his show career!!!!
"Ai-Shang Kenai" visited his first show, the international show in Munich the 04/01/13, and got from judge Erwin Deutscher/A the following result:

Vielversprechend 1
Best Puppy

Ai-Shang Kenai 6 month old
owner & breeder Kristin Pal/D (Kennel "Ai-Shang")

Herzlichen Glückwunsch an seine Züchterin & Besitzerin!!!
Congratulations to his breeder & owner!!!

Und wieder ein neuer Ausstellungserfolg von einem amerikanischen Sohn von Chen Jing!!!
Diesmal war sein Sohn "Sitze-Gou`s EU Glazz Knight" in Houston (Texas) erfolgreich. Beim Houston Kennel Club Texas am 16.03.13 wurde er

And another show success for one of Chen Jings sons in the USA!!!
This time his son "Sitze-Gou`s EU Glazz Knight" was successful in Houston (Texas). On the show from the Houston Kennel Club Texas the 03/16/13 he got

BOS

Sitze-Gou`s EU Glazz Knight 17 month old

Herzlichen Glückwunsch an seinen Züchter Bill Buell und seine Besitzerin in den USA!!!
Congratulations to his breeder Bill Buell and his owner in the USA!!!

 

10.03.2013

Neue Ausstellungserfolge von Chen Jings amerikanischem Sohn "Sitze-Gou`s Crab Man"!!!!
Gehandelt durch seinen Züchter Bill Buell erhielt Darnell am 02.02.13 auf der Show des Conyers Kennel Club Atlanata/USA

New show results for Chen jings son in the USA "Sitze-Gou`s Crab Man"!!!!
Handled by his breeder Bill Buell he got on the show of Conyers Kennel Club Atlanata/USA the 02.02.13

Winners dog, 4 point Major


Sitze-Gou`s Crab Man "Darnell" 15 month old
owner Mildred Kline/USA, handled by his breeder Bill Buell/USA

Und auf der 2. Show des Conyers Kennel Club Atlanata/USA am 03.02.13 erhielt Darnell

And on the second show of Conyers Kennel Club Atlanata/USA the 03.02.13 he got

Winners dog, 4 point Major
Best of Winners

Sitze-Gou`s Crab Man "Darnell" 15 month old
owner Mildred Kline/USA, handled by his breeder Bill Buell/USA

Herzlichen Glückwunsch an seinen Züchter Bill Buell und seine Besitzerin Mildred Kline in den USA!!!
Congratulations to his breeder Bill Buell and his owner Mildred Kline in the USA!!!
 

28.01.2013

Festival der Rassehunde in Castrop-Rauxel
Richter Herr Dr. Milivoje Urosevic/SRB bewertete Chen Jing in der Championklasse und Xenia Smooth Virta Valo wie folgt:

Festival der Rassehunde in Castrop-Rauxel
Judge Dr. Milivoje Urosevic/SRB gave to Chen Jing in the champion class and Xenia Smooth Virta Valo in the puppy class the following results:

Vorzüglich 1, VDH-ChA., CAC
BOB

Chen Jing

Vielversprechend 1
Best Puppy

Xenia Smooth Virta Valo 7 1/2 month old
 

Xenia wurde von meiner Nichte Sina sehr liebevoll und vorzüglich gehandelt. Dafür nochmals ein großes Dankeschön an Sina!!!!!

Xenia was handled excellent and lovely by my niece Sina. Therefor a big thank you to Sina!!!!!

14.01.2013

Toller Start in das Ausstellungsjahr 2013!!!!
Am 12.01.13 besuchten wir mit unserer Xenia Smooth Virta Valo die internationale Ausstellung in Nürnberg, wo Xenia zum ersten Mal in der Jüngstenklasse startete. Sie erhielt dort von Richter Antoine Leuenberger/CH die folgende Bewertung:

Great start in the show year 2013!!!!
We visited the 12.01.13 the international show in Nürnberg with our Xenia Smooth Virta Valo which was for the first time in the puppy class entered. She got under judge Antoine Leuenberger/CH the following result:

Vielversprechend 1,
Best Puppy

Xenia Smooth Virta Valo 7 month old
with judge Antoine Leuenberger/CH and Handlerin Sina Hildebrandt

Xenia wurde von meiner Nichte Sina sehr liebevoll und vorzüglich gehandelt. Dafür nochmals ein großes Dankeschön an Sina!!!!!

Xenia was handled excellent and lovely by my niece Sina. Therefor a big thank you to Sina!!!!!

08.01.2013

Am 05.01.13 haben wir zusammen mit Xenia Smooth Virta Valo Chen Jing Sohn "Ai-Shang Khan Sami" und seine Besitzer Brigitte & Klaus Marx besucht. Sami hat sich toll entwickelt und ist jetzt 14 1/2 Wochen alt:

We made a visit at our friends house, Brigitte & Klaus Marx, the 05.01.13 together with Xenia Smooth Virta Valo. Brigitte and Klaus are the owners of Chen Jings son "Ai-Shang Khan Sami". Sami is now 14 1/2 weeks old and looks great:

Xenia and Sami

Und wir haben neue Bilder von Chen Jings Sohn "Hary-Ming Pan Tao" bekommen!!!!

And we received new pictures of Chen Jings son "Hary-Ming Pan Tao"!!!